Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

data control

Толкование Перевод

21 HDLC

abbr (high-level data link control)

COMP&DP, TELECOM control de enlace de datos de alto nivel m

English-Spanish technical dictionary > HDLC
22 SDLC

abbr (synchronous data-link control)

COMP&DP SDLC (procedimiento de control de transmisión síncrona)

English-Spanish technical dictionary > SDLC
23 direct

1 adj

GEN directo
direct-coupled

2
direct AC converter
direct access
direct access memory
direct access storage
direct access store
direct-acting overhead camshaft
direct-acting pump
direct action pump
direct address
direct addressing
direct arc furnace
direct axis subtransient electromotive force
direct axis transient electromotive force
direct broadcast satellite
direct broadcasting by satellite
direct casting
direct cell
direct cold hydrogen cell
direct component
direct contact condenser
direct control
direct conversion
direct-coupled amplifier
direct-coupled logic
direct coupling
direct current
direct current component
direct current converter
direct-current coupler
direct current distortion
direct-current generator
direct current traction motor
direct current transformer
direct current voltage source
direct cycle boiling reactor
direct data entry
direct DC converter
direct debit payment
direct delivery
direct dialing in
direct dialling in
direct digital control
direct digital interface
direct disc
direct disk
direct distance dialing
direct distance dialling
direct draught boiler
direct drive
direct drive propeller
direct duplicating film
direct dye
direct electron beam writing
direct emulsion
direct energy conversion
direct expansion
direct expansion refrigeration system
direct file
direct-fitting shank
direct flight
direct force
direct frequency modulation
direct frequency synthesis
direct frequency synthesizer
direct gravure
direct hydrogen-oxygen cell
direct injection
direct injection engine
direct input
direct interception
direct inward dialing
direct inward dialling
direct irrigation
direct leaching
direct light
direct line
direct link wiring
direct loss
direct loudspeaker
direct maintenance
direct memory access
direct metal mastering
direct methanol-air cell
direct modulation
direct orbit
direct output
direct outward dialing
direct outward dialling
direct overcurrent release
direct pattern generation
direct photonuclear effect
direct piezoelectric effect
direct poisoning
direct positive process
direct-pouring gate
direct power component
direct print
direct radiation
direct rail fastening
direct read after write
direct reading
direct reading instrument
direct read-out instrument
direct runoff
direct satellite broadcasting
direct screen
direct starting
direct strand cable
direct stress
direct-suction skimmer
direct-to-plate imaging system
direct-view storage tube
direct viewfinder
direct vision prism
direct voltage regulation
direct wave
direct writing

3 vt

CINEMAT, TELECOM dirigir

English-Spanish technical dictionary > direct
24 output

1
output-limited

2 n

COAL extracción f

COMP&DP salida f

ELEC, ELEC ENG corriente de salida f, potencia de salida f, potencia generada f, potencia suministrada f, potencia útil f, rendimiento m

GAS salida f

MECH ENG capacidad f, caudal m, fabricación f, información de salida f, potencia f, potencia generada f, potencia útil f, producción f, rendimiento m, salida f

MINE extracción f, fabricación f, producción f, rendimiento m

NUCL extracción f, rendimiento m

PRINT salida f

PROD pumps capacidad f, potencia de salida f, potencia generada f, potencia suministrada f, potencia útil f, corriente de salida f, rendimiento m, caudal m, extracción f, producción f, energía suministrada f

TV potencia de salida f
output admittance
output amplifier
output angle
output area
output attenuation
output attenuator
output back-off
output biasing
output buffer
output capacitance
output capacitor
output cavity
output charge
output circuit
output control
output current
output data
output device
output divergence
output earth short
output electrode
output file
output ground short
output image table
output image table location
output impedance
output level
output-limited process
output mirror
output monitor
output override
output override instruction
output phase-to-phase short
output port
output power
output quantity
output queue
output ramp control
output record
output recorder
output shaft
output signal
output terminal
output transducer
output transformer
output voltage
output winding

English-Spanish technical dictionary > output
25 protocol

n

CHEM, COMP&DP, SPACE, TELECOM protocolo m
protocol class
protocol control indicator
protocol control information
protocol converter
protocol data unit
protocol discriminator
protocol error class
protocol-reference model
protocol unit

English-Spanish technical dictionary > protocol
26 ADCCP

abbr. for Advanced Data Communication Control Procedure

Procedimiento de control de comunicación de datos avanzado

English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > ADCCP
27 DBCS

abbr. for Data Base Control System

Sistema de control de base de datos

English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > DBCS
28 DLC

abbr. for Data Link Control

Control de vínculo de datos

English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > DLC
29 HDLC

abbr. for High-Level Data Link Control

Control de enlaces de datos de alto nivel

English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > HDLC
30 SDLC

abbr. for Synchronous Data Link Control

Control síncrono de enlaces de datos

English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > SDLC
31 input

1
input-limited

2 n

COMP&DP data entrada de datos f, introducción f

ELEC of current, voltage entrada f

ELECTRON alimentación f, entrada de datos f

GEOL entrada f

HYDRAUL admisión f, toma de vapor f

PHYS entrada f

RAD PHYS valor de entrada m

TV entrada f
input admittance
input amplifier
input area
input attenuator
input back-off
input bevel pinion shaft
input buffer
input buffer amplifier
input capacitance
input capacitor
input cavity
input circuit
input circuit terminal
input connection diagram
input control
input current
input data
input device
input electrode
input file
input filter
input-filter time delay
input filtering
input gap
input gas
input gate
input image table
input impedance
input instruction
input lead
input level
input message acknowledgement
input power
input power factor
input power fuse
input pulse
input queue
input record
input resistance
input resonator
input response
input satisfied status bit
input section
input section indicator
input sensor
input shaft
input shaft bearing
input shell
input signal
input signal conditioning
input signal power
input signal quantization
input signal-to-noise ratio
input simulator strip
input stage
input-stage gain
input of steam
input stimulator
input tapping
input terminal
input-terminal strip
input transaction accepted for delivery
input transaction rejected
input transductor
input transformer
input transient protection
input voltage

3 vt

ELECTRON alimentar, introducir

English-Spanish technical dictionary > input
32 statistical

1 adj

MATH, QUALITY estadístico

2
statistical analysis
statistical check
statistical data
statistical description of turbulent motion
statistical forecasting
statistical multiplexer
statistical physics
statistical quality control
statistical sample of decay data
statistical table

English-Spanish technical dictionary > statistical
33 recover

verb

1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) recuperarse

2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) recuperar

3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) recuperar(se)

•

- recovery

recover vb recuperarse / reponerse

you'll soon recover from your illness pronto te repondrás de tu enfermedad

recover

tr[rɪ'kʌvə^SMALLr/SMALL]

transitive verb

1 (gen) recuperar; (dead body) rescatar

intransitive verb

1 recuperarse, reponerse

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to recover consciousness recobrar el conocimiento

recover [ri'kʌvər] vt

regain: recobrar

recover vi

recuperate: recuperarse

recover (From an illness)

v.

• curarse v.

v.

• alentar v.

• cobrar v.

• ganar un pleito v.

• mejorarse v.

• recaudar v.

• recobrar v.

• recuperar v.

• reintegrar v.

• reponer v.

(§pres: -pongo, -pones...) pret: -pus-

pp: -puesto

fut/c: -pondr-•)

• reponerse v.

• rescatar v.

• restablecer v.

• retradeshacer v.

(§pres: -hago, -haces...) pret: -hic-

pp: -hecho

fut/c: -har-•)

• sanar v.

rɪ'kʌvər, rɪ'kʌvə(r)
1.

transitive verb

a) ( regain) \<\<consciousness/strength\>\> recuperar, recobrar; \<\<investment/position/lead\>\> recuperar

he was on the point of losing his temper, but recovered himself — estuvo a punto de perder los estribos, pero se contuvo

b) ( retrieve) rescatar

c) ( reclaim) \<\<metal/glass/paper\>\> recuperar

d) ( Law)

to recover damages — obtener* indemnización por daños y perjuicios

2.

vi

a) \<\<person\>\>

to recover (FROM something) — reponerse* or restablecerse* or recuperarse (de algo)

b) \<\<economy/industry\>\> recuperarse, repuntar, reactivarse

[rɪ'kʌvǝ(r)]
1. VT

1) (=regain) [+ faculty] recuperar, recobrar frm

he fought to recover his balance — luchó por recuperar or frm recobrar el equilibrio

to recover consciousness — recobrar el conocimiento

recovering himself with a masterly effort he resumed his narrative — reponiéndose or sobreponiéndose con un esfuerzo sobrehumano, terminó su narración
composure
2) (=retrieve) [+ bodies, wreck] rescatar; [+ debt] cobrar; [+ stolen property, costs, losses, investment] recuperar; (Jur) [+ money] recuperar; [+ property] reivindicar, recuperar; (Comput) [+ data] recobrar, recuperar

to recover damages from sb — ser indemnizado por daños y perjuicios por algn

3) (=reclaim) [+ materials] recuperar

2. VI

1) (after accident, illness) reponerse, recuperarse, restablecerse ( from de); (after shock, blow) sobreponerse, reponerse ( from de)

he recovered from being 4-2 down to reach the semi-finals — se recuperó tras ir perdiendo 4-2 y llegó a las semifinales

2) (Econ) [currency] recuperarse, restablecerse; [shares, stock market] volver a subir; [economy] reactivarse

* * *
[rɪ'kʌvər, rɪ'kʌvə(r)]
1.

transitive verb

a) ( regain) \<\<consciousness/strength\>\> recuperar, recobrar; \<\<investment/position/lead\>\> recuperar

he was on the point of losing his temper, but recovered himself — estuvo a punto de perder los estribos, pero se contuvo

b) ( retrieve) rescatar

c) ( reclaim) \<\<metal/glass/paper\>\> recuperar

d) ( Law)

to recover damages — obtener* indemnización por daños y perjuicios

2.

vi

a) \<\<person\>\>

to recover (FROM something) — reponerse* or restablecerse* or recuperarse (de algo)

b) \<\<economy/industry\>\> recuperarse, repuntar, reactivarse

English-spanish dictionary > recover
34 rule out

(to leave out; not to consider: We mustn't rule out the possibility of bad weather.) excluir, descartar

rule out (To exclude)

expr.

• excluir v.

v + o + adv, v + adv + o \<\<possibility\>\> descartar; \<\<course of action\>\> hacer* imposible

his injury rules him out for tomorrow's game — su lesión lo excluye del partido de mañana

VT + ADV

1) (=exclude) [+ action, possibility] descartar, excluir; [+ candidate] excluir

military intervention has not been ruled out — no se ha descartado una intervención militar

a back injury has ruled him out of the match — una lesión en la espalda lo ha excluido del partido

the age limit rules him out — el límite de edad lo excluye, queda excluido por el límite de edad

2) (=make impossible) hacer imposible, imposibilitar

the TV was on, effectively ruling out conversation — la televisión estaba puesta, lo que de hecho hacía imposible or imposibilitaba toda conversación
RULE BRITANNIA
Rule Britannia es una canción patriótica que data de 1740. La letra, escrita por el poeta escocés James Thomson, celebra el control marítimo del que Gran Bretaña disfrutaba en aquella época. Aunque algunos critican el tono excesivamente chovinista de la canción, Rule Britannia aún se canta en algunas celebraciones de carácter patriótico, como la Last Night of the Proms. El estribillo reza así: Rule Britannia, Britannia rule the waves, Britons never never never shall be slaves.

See:

see cultural note PROM

* * *

v + o + adv, v + adv + o \<\<possibility\>\> descartar; \<\<course of action\>\> hacer* imposible

his injury rules him out for tomorrow's game — su lesión lo excluye del partido de mañana

English-spanish dictionary > rule out
35 zap

past tense, past participle - zapped; verb

1) (to kill or destroy, especially in a computer game.) cargarse

2) (to change channels on television with a remote control.) hacer zapping

•

- zapping

zap

tr[zæp]

transitive verb (pt & pp zapped, ger zapping)

1 familiar (kill) cargarse

2 (attack) atacar

intransitive verb

1 (hurry) apretar

he zapped through lunch comió volando

noun

1 marcha

zap

v.

• zapear v.

zæp
transitive verb - pp-

a) (defeat, blast) (colloq) liquidar (fam)

b) ( Comput) eliminar, borrar

Phrasal Verbs:

- zap through

[zæp]
1.

EXCL ¡zas!

2. VT

1) (=destroy) [+ person] cargarse *

2) (Comput) (=delete) [+ word, data] borrar, suprimir

3) (TV)

to zap the TV channels — zapear

3.

VI (=move quickly) ir corriendo

- zap along

* * *
[zæp]
transitive verb - pp-

a) (defeat, blast) (colloq) liquidar (fam)

b) ( Comput) eliminar, borrar

Phrasal Verbs:

- zap through

English-spanish dictionary > zap
36 AAL

1 abbr (ATM adaptative layer)

TELECOM AAL (capa adaptable de ATM)

2
AAL protocol control information
AAL service data unit
AAL-PCI
AAL-SDU

English-Spanish technical dictionary > AAL
37 distributed

1 adj

COMP&DP, PROD repartido

2
distributed architecture
distributed array processor
distributed capacitance
distributed control system
distributed data processing
distributed database
distributed digital processing
distributed element circuit
distributed inductance
distributed multi-antenna system
distributed network
distributed operating system
distributed PBX
distributed processing

English-Spanish technical dictionary > distributed
38 end

1
end-to-end

2
end of address
end address field
end-and-end lease
end-around carry
end-around shift
end of block
end box
end bracket
end-bunker refrigerated truck
end cap
end cleat
end of connecting-rod
end contraction
end credits
end-cutting nippers
end of data
end deckle
end distortion
end door
end dump
end fence
end of file
end-fire aerial
end-fire antenna
end fire array aerial
end fire array antenna
end of flight
end-frame member
end group
end of job
end leader
end-leaf paper
end of lehr
end mark
end measure
end of medium
end member
end of message
end mill
end mill with indexable inserts
end nippers
end-of-communication signal
end-of-life cladding rupture
end panel
end piece
end plate
end play
end point
end pointer
end of query
end of reel
end rib
end rung
end of runway approach
end screen
end section
end sheet
end slate
end-statement address
end stop
end of stroke
end suction centrifugal pump
end system
end of tape marker
end of text
end-thrust bearing
end-to-end control
end-to-end digital connectivity
end-to-end encipherment
end-to-end information indicator
end-to-end method indicator
end-to-end protocol
end of transaction
end of transmission
end of transmission block
end of travel
end use
end user
end-wall bracket

English-Spanish technical dictionary > end
39 gyro

gyro amplifier
gyro caging
gyro data-switching control
gyro horizon
gyro instruments
gyro laser
gyro resetting
gyro-stabilized platform
gyro stabilization
gyro stabilizer
gyro unbalance

English-Spanish technical dictionary > gyro
40 high

1 adj

MECH ENG elevado, máximo
high-density
high-fibre
high-grade
high in line
high-order
high-performance
high-pressure
high-protein
high-speed
high-tensile
high-torque
high-vacuum
high-voltage

2 n

GEOL área anticiclónica f

METEO alta f, área anticiclónica f
high-altitude low-opening
high-amplitude pulse
high-angle dip
high-angle shot
high band
high barrier
high bit-rate ATM network mixer
high-brightness screen
high-bulk spun yarn
high-clearance tractor
very high cliff
high-conductance diode
high-contrast film
high-cube container
high-current diode
high-current transistor
high-definition television
high degree of protection
high-density integrated circuit
high-density logic
high-density pick-up baler
high-density polyethylene
high-density bipolar of order 3 code
high-discharge temperature cut-out
high-dose implant
high-energy beam
high-energy beam experiment
high-energy electron
high-energy electron diffraction
high-energy electron-positron beams
high-energy elemental particle
high-energy environment
high-energy fusion
high-energy ion
high-energy kaon beams
high-energy laser
high-energy muon beams
high-energy particle
high-energy physics
high-energy proton
high-energy radiation
high-energy tape
high explosive
high explosive anti-tank
high flow rate
high-flux reactor
high frequency
very high frequency
high-frequency amplification
high-frequency amplifier
high-frequency cable
high-frequency component
high-frequency current
high-frequency discharge
high-frequency distribution frame
high-frequency furnace
high-frequency generator
high-frequency heating
high-frequency image
high-frequency induction brazing
high-frequency line
high-frequency network analysis
very high-frequency omnirange
high-frequency printed circuit
high-frequency printed-circuit board
high-frequency signal
high-frequency spectrum
high-frequency switching
high-frequency thawing
high-frequency transformer
high-frequency transistor
high-frequency welding
high-frequency welding equipment
high-gain amplifier
high-gain power amplifier
high-gamma camera tube
high gear
high gloss
high-gloss foil
high grade
high grade heat
high-grade metamorphism
high-grade ore
high gradient
high-gravity gasoline
high-gravity petrol
high hat
high head
high impedance state
high-intensity discharge lamp
high-intensity electric arc
high-intensity ion beams
high-intensity operation
high-irradiance laser beam
high key
high key document
high-level data link control
high level dosimetry
high-level injection
high-level language
high-level logic
high-level modulation
high-level radioactive waste
high-level signal
high-level waste
high lift device
high lift lock
high-logic level
high loss
high modulus furnace carbon black
high-moisture corn
high-moisture maize
high-order bit
high-order cyclic pitch
high-order delay
high-order filter
high-order harmonic
high-order network
high-pass filter
high-pass filtering
high-pass image
high-performance battery
high-performance fan
high-performance night vision goggles
high picture level
high pitch
high-power amplifier
high-power bipolar transistor
high-power field glasses
high-power laser
high-power linear motor
high-power load
high-power microscope
high-power rectifier
high-power SCR
high-power transformer
high-power transmission
high-power tube
high pressure
high-pressure area
high-pressure blowpipe
high-pressure compressor
high-pressure controller
high-pressure float valve
high-pressure flushing
high-pressure gage
high-pressure gauge
high-pressure heating system
high-pressure hot-water system
high-pressure liquid chromatography
high-pressure mercury lamp
high-pressure nerve syndrome
high-pressure nervous syndrome
high-pressure piston compressor
high-pressure safety cut-out
high-pressure shearer pump
high-pressure tank
high-pressure tire
high-pressure tyre
high-pressure vacuum pump
high-pressure washing
high-pressure zone
high purity pigment
high-residue crops
high resistance
high resolution
high-resolution scan
high-resolution study of line profiles
high Reynolds number
high-rise cold store
high-risk area of work
high seas
high-sensitivity tachometer
high side lobe
high-solid mud
high-solid sludge
high specific speed wheel
high speed
high-speed auxiliary jet
high-speed buffeting
high-speed camera
high-speed drill
high-speed duplication
high-speed engine
high-speed exit taxiway
high-speed facsimile
high-speed film
high-speed film processing
high-speed grinding machine
high-speed ground transportation
high-speed inspection
high-speed lens
high-speed line
high-speed logic
high-speed mesh
high-speed modem
high-speed motor
high-speed multirack counting system
high-speed particle
high-speed passenger conveyor
high-speed printer
high-speed relay
high-speed rotary tablet compression machine
high-speed small tools
high-speed steel
high-speed steel small tools
high-speed switching diode
high-speed switching transistor
high-stop filter
high sulfur content
high sulphur content
high-tackpressure sensitive adhesive
high temperature
high-temperature
high-temperature alloy
high-temperature creep
high-temperature fuel cell
high-temperature gas radiant panel
high-temperature grease
high-temperature insulation
high-temperature molten salts fuel battery
high temperature short time
high-temperature solid electrolyte cell
high-temperature superconductivity
high-tenacity fiber
high-tenacity fibre
high-tensile steel
high tension
high-tension detonator
high-tension power supply
high-tension terminal
high-test gasoline
high-test petrol
high tide
high-torque motor
high-usage circuit group
high vacuum
high-vacuum cathode ray tube
high-vacuum furnace
high-vacuum tube
high-velocity scanning
high voltage
high-voltage bus
high-voltage cable
high-voltage circuit breaker
high-voltage electron microscope
high-voltage equipment
high-voltage grid
high-voltage impulse generator
high-voltage insulation
high-voltage motor
high-voltage porcelain
high-voltage power supply
high-voltage rectifier
high-voltage switch gear
high-voltage system
high-voltage tester
high-voltage transformer
high-voltage transmission line
high-voltage winding
high water
high-water level
high-water line
high-water mark
high-water ordinary spring tide
high-water overflow
high wind
high-yield pulp
higher high water

English-Spanish technical dictionary > high

Страницы

См. также в других словарях:

Data Control & Systems — was a company formed by Rob Nursten in Zimbabwe. The company set out to provide Internet access to the whole nation from 1994 onwards. Its domain name was http://harare.iafrica.com. Eventually it changed names to Internet Unlimited and was then… … Wikipedia
Data Control Block — In IBM mainframe operating systems, such as OS/360, MVS, z/OS, a Data Control Block (DCB) is a description of a dataset in a program. A DCB is coded in Assembler programs using the DCB macro instruction (which expands into a large number of… … Wikipedia
Data control language — A data control language (DCL) is a syntax similar to a computer programming language used to control access to data stored in a database. In particular, it is a component of Structured Query Language (SQL). Examples of DCL commands include: GRANT … Wikipedia
Data Control Language — A Data Control Language (DCL) is a computer language and a subset of SQL, used to control access to data in a database. Examples of DCL commands include: * GRANT to allow specified users to perform specified tasks. * REVOKE to cancel previously… … Wikipedia
Data Control Language — Die Data Control Language (DCL) ist derjenige Teil einer Datenbanksprache, der verwendet wird, um Berechtigungen zu vergeben oder zu entziehen. DCL ist die Datenüberwachungssprache einer Datenbank. Die DCL gibt es in unterschiedlichen Systemen in … Deutsch Wikipedia
sampled-data control — diskretusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control; sampled data control; sampling control vok. Abtastregelung, f rus. дискретное управление, n pranc. commande à échantillonnage, f; commande discrète, f … Automatikos terminų žodynas
sampled-data control system — diskrečiojo valdymo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. discrete control system; sampled data control system vok. Abtastregelsystem, n; Abtastregelungssystem, n; Abtaststeuersystem, n; diskretes Steuersystem, n rus. система… … Automatikos terminų žodynas
Data quality control — is the process of controlling the usage of data with known quality measurement for an application or a process. This process is usually done after a Data quality assurance process, which consists of discovery of data inconsistency and correction … Wikipedia
Data Definition Language — (DDL) (язык описания данных) это семейство компьютерных языков, используемых в компьютерных программах для описания структуры баз данных. На текущий момент наиболее популярным языком DDL является SQL, используемый для получения и… … Википедия
Data Manipulation Language — (DML) (язык управления (манипулирования) данными) это семейство компьютерных языков, используемых в компьютерных программах или пользователями баз данных для получения, вставки, удаления или изменения данных в базах данных. На текущий… … Википедия
Data Description Language — Die Data Definition Language (DDL) ist eine Computersprache, die verwendet wird, um Datenstrukturen und verwandte Elemente zu beschreiben, zu ändern oder zu entfernen. Ursprünglich bezog sich DDL auf Datenbanksysteme, der Begriff wird aber heute… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

data control

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на испанский

data control

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: